التكنولوجيا والمجتمع في الصينية

• 科技与社会

• تكنولوجيات المعلومات والتنمية الاجتماعية    信息技术与社会发展
• اجتماع فريق الخبراء المعني بالتقييم والرصد والتنبؤ في مجال التكنولوجيا    技术评价、监察和预测专家组会议
• برنامج العلم والتكنولوجيا    科技方案

أمثلة

1. وقد ظل الأمين العام ينمي بصورة منتظمة مزيدا من الروابط بين الأمم المتحدة والمراكز الأكاديمية وشركات التكنولوجيا والمجتمع المدني، الجهات التي ينبغي أن تسهم في هذا المجهود.
   秘书长坚定地加强了联合国与各学术中心、技术公司和民间团体的联系，这将促进这种努力。